20 Meisjesnamen die in verschillende talen hetzelfde zijn

De naam van onze baby kiezen Het kan veel ouders op de been brengen. Er is zo'n grote verscheidenheid dat het moeilijk is om de perfecte naam te selecteren. Sommige ouders kiezen voor korte namen, anderen voor samengestelde namen, anderen geven de voorkeur aan buitenlandse namen, anderen kiezen de klassieke namen .

Als u nog steeds niet de naam van uw toekomstige dochter hebt gekozen uit Guiainfantil. com we stellen 20 meisjesnamen voor die hetzelfde zijn geschreven in verschillende talen , zodat de keuze eenvoudiger kan zijn.

Meisjesnamen die hetzelfde zijn geschreven in verschillende talen

1- Olivia : is een naam van Latijnse afkomst en betekent 'degene die de vrede beschermt'. Deze naam is gelijkelijk geschreven in het Spaans, Italiaans, Engels, Duits, Portugees, Frans en Noors, hoewel de uitspraak kan verschillen. Met deze naam opvallen als persoonlijkheden de actrice en de Australische zanger Olivia Newton-John, de Spaanse actrice Olivia Molina of de platenmaatschappij Olivia Records.

2- Amelia : is de naam van een meisje van Germaanse oorsprong en betekent 'werk'. Het wordt gebruikt met dezelfde vorm in: Spaans, Frans, Engels, Italiaans, Portugees en Duits. Hoewel de uitspraak varieert van de ene taal tot de andere. Met deze naam benadrukken we de Dominicaanse zanger en Miss Universe 2003 Amelia Vega of de Chileense politica Amelia Herrera.

3 Victoria : is een Latijnse naam. Het wordt over de hele wereld gebruikt. De betekenis ervan 'Dat wat zegeviert'. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Engels, Scandinavisch en Duits. Tussen de persoonlijkheden die zo worden genoemd benadrukken ze vrouwen van de royalty: zoals Reina Victory I van Engeland en keizerin van India of de prinses en erfgename van de troon van Zweden Overwinning van Zweden.

4- Gabriela : het is de vrouwelijke variant van de naam van Hebreeuwse oorsprong Gabriel en betekent 'Hij die goddelijke kracht heeft'. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Italiaans, Portugees, Frans en Duits. Als een curiosum zijn er verschillende films en telenovelas in verschillende landen die deze vrouwelijke naam als titel hebben.

5- Julia : het is de variant van de naam van de Latijnse oorsprong Juliana. Sommige stemmen suggereren dat de betekenis ervan gerelateerd zou zijn aan die met 'sterke wortels'. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Portugees, Italiaans, Engels, Duits en Fins. Ze zijn vernoemd naar de Amerikaanse actrice Julia Roberts, de Amerikaanse actrice Julia Stiles of het model, actrice, zanger en presentator, van Indonesische afkomst met de Spaanse roots Julia Pérez.

6- Eva : is een naam van Hebreeuwse oorsprong die 'datgene wat leven geeft' betekent. De naam van een meisje die in verschillende talen is geschreven: in het Spaans, Engels, Italiaans, Portugees, Duits of Zweeds. Ze benadrukken de Amerikaanse actrice Eva Mendes, de jonge Amerikaanse zanger Eva Agathis of de Amerikaanse actrice Eva Longoria.

7- Andrea : is een naam van Griekse afkomst en betekent 'Viriel en dapper'. Het wordt over de hele wereld gebruikt en kan worden gebruikt voor zowel jongens als meisjes. Het klinkt hetzelfde in het Duits, Spaans, Ests, Nederlands en Fins.

8- Nora : velen suggereren dat de oorsprong van deze naam Scandinavisch is, hoewel anderen beweren dat de oorsprong Arabisch of Grieks is. De betekenis ervan zou verbonden zijn met de 'noria'. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Engels, Duits, Portugees en Frans. Met deze naam kunnen we de Amerikaanse zangeres Norah Jones, de Mexicaanse actrice Nora Salinas, de Argentijnse sportvrouw Nora Vega of de Amerikaanse actrice Nora Zehetner onder de aandacht brengen.

9- Elisabeth : de oorsprong van deze naam is onzeker. Sommigen wijzen op een Hebreeuwse oorsprong: wat 'belofte van God' betekent, anderen beweren dat de oorsprong ervan Latijn is met verwijzing naar een Egyptische godin. Het is een naam die nauw verwant is aan het koningschap: als Elizabeth I, koningin van Engeland en Ierland of Elizabeth II, koningin van het Verenigd Koninkrijk. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Frans, Italiaans en Engels.

10- Valeria : naam van Latijnse afkomst en betekent 'moedig, gezond'. Het wordt even gebruikt in het Spaans, Portugees, Duits en Italiaans. Er zijn verschillende telenovelas die Valeria worden genoemd. Onder de persoonlijkheden die zo worden genoemd hoogtepunten het Argentijnse model Valeria Mazza of de Grieks-Italiaanse actrice Valeria Golino.

11- Elena : is een naam van Griekse oorsprong en betekent 'fakkel, helder of verblindend'. Het wordt over de hele wereld gebruikt en wordt in verschillende talen op dezelfde manier uitgesproken als in het Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Frans en Noors. De Russische tennisser Elena Dementieva, de Spaanse actrice Elena Furiase en de Zweedse zangeres Elena Paparizou vallen op met deze naam.

12- Rebeca : deze naam heeft een Hebreeuwse oorsprong en betekent 'boeiend'. In het Spaans, Frans, Engels, Duits, Zweeds en Italiaans wordt deze naam hetzelfde uitgesproken. Met deze naam kunnen we de Spaanse zangeres Rebeca, de Spaanse youtuber Rebeca Stones of de Braziliaanse fitnessinstructeur Rebeca Stones benadrukken.

13- Iris : is een naam waarvan de oorsprong wordt gevonden in de Griekse mythologie. Het betekent 'Degene met prachtige kleuren'. Het wordt in het Spaans, Frans, Italiaans, Engels en Duits hetzelfde uitgesproken. Ze benadrukken de Duitse kunstenaar Iris Wagner, de Amerikaanse schrijver Iris Chang of de Argentijnse actrice Iris Alonso, naast andere wereldpersoonlijkheden met deze naam.

14- Nadia : de oorsprong van deze naam is controversieel. Voor sommige stemmen zou de oorsprong ervan Perzisch zijn en 'dauw' betekenen, voor anderen is de oorsprong Arabisch en betekent 'de eerste' en voor anderen is de oorsprong Slavisch en betekent 'hoop'.Zowel in het Italiaans, in het Engels, in het Frans en in het Portugees wordt het op dezelfde manier uitgesproken. Met deze naam kunnen we de Roemeense turnster Nadia Comaneci, de Japanse zanger Nadia Gifford, of de Italiaanse schrijver Nadia Cavalera benadrukken.

15- Vera : 'waarheidsgetrouw en oprecht' is de betekenis van deze naam van Latijnse afkomst. Dezelfde vorm van deze naam wordt gebruikt in het Spaans, Engels, Italiaans, Duits, Tsjechisch, Fins en Portugees. Vera is de naam die doelman Víctor Valdés en model Yolanda Cardona hebben gekozen voor de nummer 3 van de familie. Het is ook de naam van de Amerikaanse actrice Vera Farmiga.

16- Brenda : is een naam van Germaanse oorsprong en betekent sterk als een zwaard. Het wordt op dezelfde manier gebruikt in het Spaans, Portugees, Frans, Engels en Duits. Onder de persoonlijkheden die ons noemen, kunnen we de Argentijnse actrice en zanger Brenda Asnícar, de Mexicaanse televisieproducent Brenda Bezares en de schrijver, regisseur en scenarioschrijver uit de Verenigde Staten, Brenda Chapman, benadrukken.

17- Lia : hetzelfde formulier wordt gebruikt in het Frans, Spaans, Engels, Portugees en Italiaans. De oorsprong van deze naam is Hebreeuws en betekent 'de vermoeidheid'. Val op met deze naam, de Amerikaanse youtuber Lia SevenPerfectAngels of de Amerikaanse actrice Lia Marie Johnson.

18- Sara : is een naam van Hebreeuwse oorsprong die 'prinses' betekent. Hetzelfde formulier wordt gebruikt in het Spaans, Engels, Frans, Italiaans, Frans en Portugees. Ze benadrukken met deze naam de Spaanse journalist Sara Carbonero, de Mexicaanse actrice Sara García of de Spaanse zangeres en actrice Sara Montiel.

19- Monica: is een naam van Griekse oorsprong en betekent 'één, alleen'. Het wordt op dezelfde manier gebruikt in het Spaans, Duits, Engels, Portugees en Pools. Met deze naam worden ze de Braziliaanse actrice en journalist Monica Iozzi, de Italiaanse actrice en model Monica Bellucci of de Spaanse zanger Mónica Naranjo genoemd.

20- Paula : 'Little' is de betekenis van deze naam van Latijnse afkomst. Het wordt gebruikt met dezelfde vorm in het Spaans, Engels, Duits, Portugees, Pools of Slowaaks. Tussen de beroemde personages kunnen we het accent leggen op het model en de presentator van de Argentijnse televisie Paula Chaves, of op de Spaanse actrice Paula Echevarría.