Nian, het monster. Traditionele Chinese verhalen

Nian, het monster is een Chinese volksverhaal dat verklaart aan de kinderen waarom het Chinese Nieuwjaar wordt gevierd met lawaai, vuurwerk, dansen en veel rode kleuren. Lang geleden was er een monster genaamd Nian. Hij hield ervan een klein stadje in China te hebben geterroriseerd en bezocht het eens per jaar om de inwoners bang te maken.

Nian, het monster is een Chinese volksverhaal dat verklaart aan de kinderen waarom het Chinese Nieuwjaar wordt gevierd met lawaai, vuurwerk, dansen en veel rode kleuren.

Lang geleden was er een monster genaamd Nian. Hij hield ervan een klein stadje in China te hebben geterroriseerd en bezocht het eens per jaar om de inwoners bang te maken. Hij bezocht de stad altijd op de eerste dag van het jaar, om de lokale bevolking eraan te herinneren dat hij er nog een jaar was en dat ze bang moesten blijven.

Short Story Chinees: Nian, het monster

De terreur die Nian wakker kon eeuwig duurde maar één dag, bij toeval, een van de dorpelingen droeg een rode mantel. Toen het monster Nian hem naderde en het rode gewaad zag, begon hij te vluchten. De dorpeling schrok om het monster te zien en daalde de heuvel dragen metalen emmer, waardoor een luid en storend geluid dat er nog meer aan Niam, het monster die weg ging met hoge snelheid bang.

Terugkeren naar het dorp, de dorpeling vertelde al zijn buren zijn ontmoeting met het monster en het geluk dat hij was: zijn rode tuniek had bang Nian en met het geluid van metaal kubus het monster begon te vluchten zonder terug te kijken .

Omdat ze wisten hoe ze het monster moesten laten stoppen met schrikken, maakten alle dorpsbewoners een heel jaar lang zich gereed. Toen Nian het jaar erop terugkeerde, ging iedereen op zoek naar de rode vlaggen en rammels die ze gedurende het jaar hadden gemaakt.

Met het geratel van ratels en het gefladder van rode vlaggen, vluchtte Nian, het monster, in angst en de dorpelingen zagen hem nooit meer.

END